Verejné konzultácie k cezhraničnému programu Interreg

Podľa Programového manuálu je základným princípom pri vypracovaní koncepcie projektu uskutočnenie verejných konzultácií. Partneri projektu pozývajú všetky zainteresované osoby a inštitúcie k účasti na konzultáciách.

Konzultácie prebiehajú od 28. novembra 2024 do 12. decembra 2024 na MsÚ vo Svite. Pripomienky a návrhy ku koncepcii projektu je možné podávať písomne ​​od 26.11.2024 do 9.12.2024 na uvedenom formulári, klasickou poštou, e-mailom alebo osobne na adrese: 

Mária Šmáliková, Projektový manažér, referát verejného obstarávania, 3. poschodie MsÚ, č.d. 217

Mesto Svit, 

Hviezdoslavova 268/32,

Svit 059 21  alebo e-mail maria.smalikova@svit.sk

INFORMÁCIE O PROJEKTE:

Koncepcia projektu s názvom „Z pevnosti do priemyselného mesta: cesta históriou a kultúrou“ je pripravená v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg Poľsko-Slovensko 2021-2027

Priorita 3. Kreatívne a turisticky atraktívne pohraničie.

Špecifický cieľ: Posilnenie úlohy kultúry a trvalo udržateľného cestovného ruchu v hospodárskom rozvoji, sociálnom začlenení a sociálnych inováciách.

Hlavný cieľ projektu: Posilnenie hospodárskeho rozvoja poľsko-slovenského pohraničia na základe dostupného kultúrneho dedičstva

Konkrétne ciele:

1. Rozvoj spoločných poľsko-slovenských turistických ponúk v oblasti kultúrneho dedičstva

2. Rozvoj cezhraničných turistických trás na základe prírodných a kultúrnych zdrojov pohraničia

3. Rozvoj turistickej ponuky pohraničia na základe jedinečných kultúrnych hodnôt

Partneri projektu:

Vedúci partner: Obec Podegrodzie

Partner projektu zo slovenskej strany: Mesto Svit

 Zainteresované strany

- obyvatelia a turisti poľsko-slovenského pohraničia

- žiaci a študenti

- prírodovedci, pedagógovia, záujemcovia o predmet projektu 

- nadšenci prírody a miestnej kultúry

Oblasť realizácie projektu

Na poľskej strane: Malopoľské vojvodstvo; Obec: Podegrodzie 

Na slovenskej strane: Prešovský kraj, Mesto Svit 

Plánovaný termín realizácie: jún 2025 - máj 2027.

Vecná úloha č. 1 Cezhraničný pohraničný kultúrny chodník: Z hradiska do priemyselného mesta

Investičné aktivity:

Úloha zahŕňa vytvorenie chodníka kultúrneho dedičstva spojeného s jedinečnými prírodnými zdrojmi pohraničia „Z pevnosti do priemyselného mesta: cesta históriou a kultúrou“, bohatého na prírodné a kultúrne zdroje. Vznikne tak chodník, ktorý podporí aktívne trávenie voľného času a spoznávanie jedinečných kultúrnych zdrojov pohraničia. Nový hraničný kultúrny chodník sa prepojí s existujúcimi chodníkmi ako "Velo Dunajec".

Rozsah investície: Projekt „Z pevnosti do priemyselného mesta: cesta históriou a kultúrou“ má za cieľ posilniť ekonomický rozvoj poľsko-slovenského pohraničia využívaním kultúrneho dedičstva.

Vecná úloha č. 1: Cezhraničný pohraničný kultúrny chodník: Z pevnosti do priemyselného mesta: cesta históriou a kultúrou

Investičné aktivity:

1. Obec Podegrodzie:

2. Výstavba pevnosti: Rekonštrukcia historickej pevnosti v Podegrodzie vrátane:

3. Amfiteáter s javiskom a publikom.

4. Výstavná sieň.

5. Sociálne a technické zariadenia.

6. Technická infraštruktúra: vodovodné, kanalizačné a energetické prípojky.

7. Pešia lávka a komunikačný systém s parkovacími miestami.

8. Vytýčenie nového kultúrneho chodníka: Tento chodník sa bude integrovať s existujúcimi trasami, ako je Tatranská cesta (Tatranský okruh), Chodník okolo Tatier a Velo Dunajec, čím sa vytvorí súvislá turistická sieť.

9. Úprava dielní: Úprava priestorov na vedenie remeselných dielní, prezentácie kultúry Podegrodzie Lachy a tradícií mesta Svit.

2. Mesto Svit:

3. Modernizácia Kultúrneho domu:

4. Elektroinštalácia: Optimalizácia a modernizácia osvetlenia a ozvučenia divadelnej sály.

5. Strecha: Tepelná izolácia striech nad reštauráciou, hlavným schodiskom a javiskom.

6. Odstránenie vlhkosti: Injektáž a oprava povrchu na odstránenie zatekania do protileteckého krytu pod námestím pred Kultúrnym domom.

7. Inštalácia sedačkovej výťahu: Zabezpečenie bezbariérového prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím na 2. poschodie, kde sa nachádza divadelná sála a reštaurácia.

8. Úprava dielní: Úprava dvoch miestností na vedenie remeselných dielní, prezentujúcich kultúru Podegrodzie Lachy a tradície mesta Svit.

Integrácia s existujúcimi trasami:

Novovytvorený kultúrny chodník sa nepriamo prepojí s existujúcimi trasami, akými sú Tatranská cesta, Tatiersky chodník a Velo Dunajec, čím sa vytvorí súvislá turistická sieť.

Ďalšie aktivity:

Osadenie informačných tabúľ: Osadenie tabúľ s mapami trás a informáciami o turistických atrakciách v oboch mestách. Realizácia uvedených aktivít prispeje k propagácii kultúrneho dedičstva pohraničia, integrácii miestnych komunít a zvýšeniu turistickej atraktivity regiónu.

Vecná úloha č. 2

Výstavba poľsko-slovenskej turistickej ponuky

1. Obec Podegrodzie 

 - vytvorenie virtuálnej prezentácie vo forme virtuálnej prechádzky po turistickej a kultúrnej infraštruktúre vybudovanej v projekte spolu s popisom turistického chodníka spájajúceho jednotlivé obce v Poľsku a na Slovensku

- vypracovanie digitálnej mapy s umiestnením plánovanej infraštruktúry spolu s kľúčovými miestami/zariadeniami na turistickom chodníku, ktoré sa oplatí navštíviť, ako prezentáciu jednotného turistického produktu pohraničia

- vývoj digitálneho obsahu pre vytvorený chodník týkajúci sa kultúry hraníc, miest, ktoré sa oplatí navštíviť - fotografie s popisom

Jazyková verzia: PL, SK, EN

Vecná úloha č. 3 Stretnutie pohraničných kultúr

Mäkké akcie

Obec Podegrodzie:

1. Festival „Szlakiem Kultury Lachów“

Miesto: Pevnosť v Podegrodzie

Cieľ: Propagácia kultúry Podegrodzie Lachy prostredníctvom prezentácie tradičných rituálov, remesiel, hudby a kuchyne regiónu.

Program:

• Umelecké vystúpenia: Koncerty folklórnych skupín z Podegrodzia a pozvaných skupín zo Slovenska s miestnymi tancami, hudbou a krojmi.

• Ručné dielne: Učenie Lakh vyšívanie, pletenie košíkov, drevorezba a pečenie tradičného mazanca.

• Kulinárska zóna: Ochutnávka regionálnych jedál ako sú moskole, koláče a miestne syry.

• História v praxi: Ukážka tradičných rituálov súvisiacich s ročným poľnohospodárskym cyklom, ako sú dožinky a seno.

• Detská zóna: Vzdelávacie workshopy o kultúre Lakh vrátane vytvárania papierových výrezov a maľovania vzorov na drevo.

• Multimediálna show: Prezentácia histórie lesov Podegrodzie s využitím moderných technológií (3D mapovanie, vizualizácie).

Mesto Svit:

2. Dni priemyselnej kultúry a remesiel 

Miesto: Dielne v meste Svit

Cieľ: Propagácia priemyselných tradícií a remesiel mesta Svit a integrácia s kultúrou Podegrodzie Lachy.

Program:

• Priemyselné a remeselné dielne: Tvorba tradičných priemyselných výrobkov charakteristických pre Svit ako je textil alebo keramika, pri prezentácii remesiel regiónu Podegrodzkie Lachy.

• Filmové prezentácie: Premietanie krátkych dokumentárnych filmov o histórii priemyslu vo Svite a jeho vplyve na kultúru regiónu.

• Výstavná zóna: Výstava ručných prác z Podegrodzia a Svitu, prezentujúca rozdiely a podobnosti v tradičných technikách.

• Spoločná tvorba: Umelecké workshopy, počas ktorých účastníci z Poľska a Slovenska spoločne vytvárajú suveníry inšpirované kultúrou oboch regiónov.

• Hudba a tanec: Večerný ľudový koncert, počas ktorého vystúpia regionálne kapely z oboch strán hranice.

Spoločné aktivity: 3. Vzdelávacie workshopy „Kultúra bez hraníc“ 

Miesto: Podegrodzie a Svit

· Séria workshopov: Pre študentov a dospelých, zameraná na osvojenie si tradičných remeselných techník a prehĺbenie vedomostí o spoločnom kultúrnom dedičstve.

· Náučná publikácia: Vydanie brožúry v dvoch jazykoch (poľskom a slovenskom) o histórii, kultúre a remeslách Podegrodzie Lachy a mesta Svit.

· Ekologická výchova: Workshopy o trvalo udržateľnom využívaní miestnych prírodných zdrojov v remeslách a priemysle.

4. Propagácia kultúrnej cesty „Z pevnosti do priemyselného mesta“

• Informačné tabule: Označenie novovytvoreného chodníka v teréne a jeho integrácia s existujúcimi trasami (Trasa Tatrzańska, Chodník okolo Tatier, Velo Dunajec).

• Propagačná kampaň: Organizácia informačných podujatí, udržiavanie webovej stránky projektu a propagácia na sociálnych sieťach.

Pridaná hodnota: Projekt prispeje k zvýšeniu kultúrneho povedomia obyvateľov a turistov, posilneniu cezhraničnej spolupráce a propagácii regiónu ako atraktívnej turistickej destinácie s bohatým kultúrnym dedičstvom a jedinečnými prírodnými hodnotami.

Odhadovaný rozpočet projektu je približne 523 000 €.